3月10日 ピピ、ププ、ペペ、ポポの家族 – 日本語と英語のバイリンガル絵本(著・マキ・ニシオ・フィップス)を発売しました。
本書は、日本・アメリカ・カナダ・ヨーロッパ各国で販売しております。
販売ページはコチラ https://www.amazon.co.jp/dp/4910782443/
書籍内容
This book will help children gain a deeper appreciation for dogs. Through looking at life from a dog’s perspective, children can learn to lead more fulfilling lives by focusing on love and happiness. Dogs are our sensei (teacher)!
この絵本は、犬たちに対する深い感謝の気持ちを子供たちに促してくれます。犬の目線から人生を眺めて愛と幸せにフォーカスすることで、子供たちはより満足のいく毎日が送れることを学びます。犬は私たちの先生なのです!
著者プロフィール
真喜・西尾・フィップス
ライター・イラストレーター・アーティスト・画家・翻訳家
福岡生まれ、東京育ち。青山学院女子短期大学英文科卒業後、1976年渡米。イースタン・ミシガン大学にてグラフィックデザインを学ぶ。
1980年、歌手アグネス・チャンの著書『Happy English』(集英社)のイラストを手掛け、森永製菓ではおまけ商品のイラストレーターとして活動。 アメリカでは洋装店の新聞広告や子供美術館のイラスト、ギフトショップのカードデザインなども手掛け、肖像画や壁画を描く画家としても活躍。以降、アメリカ在住歴は40年以上に及ぶ。
1986年より日米の自動車製造業の翻訳者としても活動。
2015年、アメリカで名高い観光地の一つビルトモアのギフトショップで絵画作品の販売を開始。
新型コロナウイルスの影響でアメリカ中の様々な事業が影響を受ける中、「これも好転機」と前向きにとらえ、現在は絵本制作にフォーカスし、活動している。